Film Trailers (shared by mrbooe, contains 9 German texts)

Learn German with film trailers! I transcribe these from time to time for a break from other more intense projects. Check back often for new material to boost your German. Viel Spaß beim Deutschlernen!

Film Trailer - GUARDIANS OF THE GALAXY (24 likes)

Marvel Deutschland, Other, Upper Intermediate, 148 words

Fallenlassen! Sofort! Ja, hey, cool Mann! Kein Problem, alles easy! Wer bist du? Star-Lord. Wer? Star-Lord, Mann! Der legendäre Outlaw. Ach, vergiss es. Die Fünf haben wir auf Sender geschnappt. Nette

Film Trailer - DAS ERSTAUNLICHE LEBEN DES WALTER MITTY (2 likes)

20th Century Fox, Other, Upper Beginner, 291 words

Hi! Wie kann ich Ihnen helfen? Hi, irgendwie kann ich jemandem nicht zuzwinkern. Ok ... ich werfe mal einen Blick in ihr Profil ... Sie haben viele Rubriken offen gelassen. Ok ich war aber noch an kei

Film Trailer - X-Men Origins Wolverine (2 likes)

Marvel, Other, Upper Beginner, 126 words

All' die furchtbaren Dinge in deinem Leben. Dein Vater. Die Kriege. Zu wissen, dass die Frau die du geliebt hast gejagt und getötet wurde. Ich kann dich all' das vergessen lassen. Ich stelle ein Team

Film Trailer - Lucy (5 likes)

Universal, Other, Intermediate, 173 words

Was ist passiert? Was haben sie mit meinem Bauch gemacht? Was ist hier los? Wir haben ihnen ein Päckchen eingesetzt. In ihren Unterleib. Sie werden etwas sehr spezielles für uns transportieren. Hey! V

Film Trailer - Blackhat (3 likes)

Universal Pictures, Other, Upper Intermediate, 186 words

UNSERE WELT VERNETZT UNSERE SYSTEME VERNETZT UNSERE IDENTITÄTE ANGREIFBAR UNSERE SICHERHEIT ANGREIFBAR UNSERE LEBENSRÄUME ANGREIFBAR UNSERE GEHEIMNISSE ANGREIFBAR UNSERE FAMILIEN ANGREIFBAR UNSERE BAN

Film Trailer - The Interview (1 likes)

Columbia Entertainment, Other, Intermediate, 286 words

Guten Abend, ich bin Dave Skylark! Überraschung! Das war heute unsere 1000ste Sendung, 10 Jahre Baby! Du bist der Beste! Nein, du! Action! Oh, herrje! Sie sind überhaupt nicht kahl, ich sehe da noch e

Film Trailer - DER HOBBIT: DIE SCHLACHT DER FÜNF HEERE (5 likes)

Warner Brothers, MGM, New Line Cenima, Other, Upper Beginner, 145 words

Thorin, du hast dein versprechen gegeben. Ihr brachtet ihnen neuen verderben und Tod. Du hast den Berg zurück, ist das nicht genug? Jetzt. Verteidigen wir ihn. Ich komme um etwas züruck zu fordern, da

Film Trailer - Kung Fu Panda 3 (18 likes)

Dreamworks, Other, Upper Beginner, 266 words

Meister Shifu, gute Zeit, schechte Zeit? Zeit ist ein Illusion. Es gibt alein, das Jetzt. Dann ist jetzt also, ein gutes Jetzt. Du musst den nächste Schritt auf deine Reise machen, vom Krieger zum Leh

Film Trailer - Deadpool Red Band Trailer (5 likes)

20th Century Fox, Other, Intermediate, 220 words

Ich liebe dich Wade Wilson. Wir schaffen das! Du hast recht. Der Krebs setzt nur in Leber, Lungen, Prostata und Gehirn. Alles Dinge die ich nicht brauche. Was wäre, wenn wir Ihnen Besserung verschaffe