Public Ukrainian Library
Ukrainian texts and videos for you to practice reading. These were all shared by users of Readlang. Click-to-translate while reading, and review your new vocabulary with flashcards.
Фристайл (Freestyle),
via ,
Song,
Advanced,
168
В шумном зале ресторана
Средь веселья и обмана
Пристань загулявшего поэта
Возле столика напротив
Ты сидишь вполоборота
Вся в луче ночного света
Так само случилось вдруг
Что слова сорвались с губ
Закру
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Master,
1355
ПОКАЗКА ПЯТАЯ ПРУСАЧЫНАЯ ВАЙНА
Жамяра... А хто такая — жамяра?
Ну, вы, пэўна, ведаеце, што ў старыя часы так называлі ўсё, што поўзае, лётае, скача, у вадзе боўтаецца, кусаецца, джаліць, шчыкае, кро
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Advanced,
2025
ПОКАЗКА ДЗЕСЯТАЯ
КАЛЯДЫ ПАНОЎ КУБЛІЦКАГА ДЫ ЗАБЛОЦКАГА
Мінаюцца Дзяды, скончваецца працяглая цёмная восень, зямля апранаецца ў святочныя снегавыя шаты, і на ўсім свеце, здаецца, робіцца святлей. Тол
Read More...
Михайло Коцюбинський,
via ,
Fiction,
Advanced,
29084
Михайло Коцюбинський
Fata morgana
(З сільських настроїв)
------------------------------
ЧАСТИНА ПЕРША
Коли Андрій Волик проходив повз головний будинок погорілої сахарні, зі стін руїни з га
Read More...
via ,
Fiction,
503
I stayed in my place behind the tree. When one of the goats was close to me, I jumped up and I caught its leg.
I was holding the goat for two seconds. But then the goat kicked me with its second leg
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Advanced,
1720
ДЗІВОСНАЕ НАСЕННЕ
А было ж тое даўно... Калі жук рыкаў, а карова лятала, варона кувала, а зязюля каркала, і калі ў вёсцы смаленую кабылу смажылі... Вох, пра што гэта я? З чаго гэта пачыналася? А, ну
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Master,
907
ЦАР МАКСІМІЛЯН
— Дажыліся: ані хлеба, ані табакі, прападаем, як сабакі, — сумна кажа пан Кубліцкі.
— Вось што, дзеўка: ідзі ў Смургоні на рынак, купі хлеба, солі ды тытуню, — загадвае Дрыпе пан Забл
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Advanced,
1284
СЛУЖКА, ВЫДЗЬ З-ПАД ЛУЖКА!
-----
Паны гуляюць у карты: у «воза», у «курыцу», у «дурня», але ім дужа назаляюць мухі. Абседзелі ўсю столь, сцены, пачалі падбірацца нават да лысіны пана Заблоцкага.
— Гэ
Read More...
Пятро Васючэнка,
via ,
Fiction,
Advanced,
875
ПЕРАДМОВА
-------
Ходзіць па нашым краі пагалоска пра пана Заблоцкага, што жыў надта даўна, яшчэ за князем Дрыгайлам. Жылося тады людзям не абы-як, адно мыла не ставала — і вось пан Заблоцкі паквапіўс
Read More...
via ,
Song,
Advanced,
128
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів (x2):
Душу й тіло ми положи
Read More...
Крихітка,
via ,
Song,
Upper Beginner,
162
Не розлий вода від учора,
Довіряю, як собі
Я не знаю про тебе нічого,
Тільки розмір форми й чобіт
Що завгодно краще за тишу,
Напиши кілька слів малих
Ми мабуть не зустрічались раніше
Бо собою ще не
Read More...
Крихітка,
via ,
Song,
Intermediate,
117
Відповідь — «так», справа завжди в тобі
Переходити на світлий бік в темряві боязко
Ким ти не став — байдуже, далебі
Все, про що ми мріяли, виявилось дріб'язком.
Маєш знати дещо
Надто мало годин у сон
Read More...
Ян Баршчэўскі,
via ,
Fiction,
Master,
92032
НЕКАЛЬКІ СЛОЎ АД АЎТАРА
---
Сярод беларускага народа захоўваюцца яшчэ і цяпер некаторыя паданні даўніх часоў, якія, пераходзячы ад чалавека да чалавека, зрабіліся такія ж цьмяныя, як і міфалогія стара
Read More...
Іван Дзюба,
via ,
Non-Fiction,
Advanced,
121473
Олександр
Ісайович Солженіцин
И. М. Дзюбе
Дорогой Иван Михайлович!
Сердечно благодарю за присланную Вашу работу.
С кем-с кем, а с Вами я давно хочу познакомиться,
думаю, что мы во многом друг д
Read More...
via ,
,
Master,
111
Стисло
Сьомий день вторгнення Росії до України. Тривають бої навколо Сум, Харкова, Києва, Чернігова, Херсона. Росія цілеспрямовано обстрілює міста і житлові квартали ракетами
Вночі на 2 березня Росія
Read More...
via ,
,
Advanced,
6
https://www.bbc.com/ukrainian/media-60503804
Read More...
via ,
Fiction,
Upper Intermediate,
11636
Annotation
«Маленький принц» (фр. Le Petit Prince) — найвідоміший твір Антуана де Сент-Екзюпері. Опублікована в 1943 році як дитяча книжка, ця поетична казка — про мужність і просту мудрість дитячо
Read More...
Джоан Кетлін Ролінґ ,
via ,
Fiction,
Advanced,
64824
Дж.К.Ролінґ
Гаррі Поттер і філософський камінь
Джессіці, яка любить казки,
Анні, яка їх теж любила,
і Ді, яка першою це все почула.
- РОЗДІЛ ПЕРШИЙ -
Хлопчик, що вижив
Містер і місіс Ду
Read More...
Уладзімір Караткевіч,
via ,
Fiction,
Advanced,
220536
У рукі галодных беднякоў
аддасі Ты ворагаў усіх краін,
у рукі схіленых да праху –
каб прынізіць магутных людзей розных народаў.
Кумранскі «Світак Вайны»
МАЦІ МАЁЙ ПРЫСВЯЧАЮ
КНІГА 1 Выйсце крыніц
Read More...
via ,
,
Advanced,
69868
Інтернат
— Поїдь, забери його, — кричить старий.
— Її син, — відгукується Паша у відповідь, — хай сама забирає.
— Він твій племінник, — нагадує старий.
— І шо?
— Він мій онук.
І все це, не вимика
Read More...